GARNELENHAUS - ONLINESHOP
GLASGARTEN - Environment Aquarium Soil
AQUA DESIGN AMANO (ADA)

Erläuterung zu japanischen Begriffen gesucht

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Erläuterung zu japanischen Begriffen gesucht

      Hallo Leute,

      wie angedroht, kommt hier schon meine erste Frage:
      Ich google schon die ganze Zeit nach einer guten Zusammenstellung, was mit den ganzen japanischen Begriffen gemeint ist, die so durch die Garnelengemeinschaften schwirren...man finden schon immer wieder einzelne Erklärungen zu Graden und dergleichen, aber eine Zusammenfassung hab ich nirgends gefunden.

      OK, einiges kann ich mir zusammen reimen: Hinomaru ist eigentlich der Punkt in der Jap. Flagge und dürfte einen weissen Punkt auf dem Carapax bezeichnen. Doppel-Hinomaru dann halt zwei Punkte. Wenn das stimmt, hab ich Hinomaru und Doppel-Hinomaru zu Hause krabbeln.

      Ich hab auch hier schon die Forensuche bemüht, aber keinen passenden Fred gefunden. Hab mich aber vielleicht auch doof angestellt und nicht die richtigen Suchwörter benutzt...

      Also, falls jemand einen Link zur Hand hat, würde mich das sehr freuen!

      Lieben Dank und liebe Grüße,
      Sabine
      ........................................................................
      Liebe Grüße,
      Sabine
      ........................................................................
    • Re: Erläuterung zu japanischen Begriffen gesucht

      Wow, das ging schnell und das ist genau, was ich suche!
      Ich seh' schon, ich bin richtig hier!!! :happy:

      Vielen Dank!

      Ähem..und ich hab keine Hinomaru, sondern welche mit Maro Ten. So kann man sich täuschen bzw. Begriffe falsch auffassen....

      Liebe Grüße,
      Sabine
      ........................................................................
      Liebe Grüße,
      Sabine
      ........................................................................
    • Re: Erläuterung zu japanischen Begriffen gesucht

      da hast Recht, ist alles reine Geschmackssache.
      Geht mir auch bei Koi immer so. Da hab ich Glück, meistens gefallen mir die besonders gut, die nicht im oberen Preissegment liegen. Puh...

      Momentan bin ich bei meinen Garnelen einfach nur froh und zufrieden, wenn sie sich wohl fühlen und für Nachwuchs sorgen.

      LG,
      Sabine
      ........................................................................
      Liebe Grüße,
      Sabine
      ........................................................................